日常

英語の思考回路

2church

ヤバ、
思うように話せなかった・・・。
一応分かるんだ、
話の主旨は。
ただ、自分で話そうとすると
どうもうまくいかないんだなあ。
英語だとしゃべりたいことが、ほとんど言えてない感じ。
でてこないんだ、すらっと。
日本語で話すように、自然にでてくるようになるのが理想。
まだまだ、先は長いな・・・。
たぶん、
一度、頭の中で「変換」してるようじゃ遅いんだ。
日→英
英→日
英⇔英という
「英語の思考」をしなければ。
英単語を頭で訳してから理解するのではなく、
その英単語のイメージを理解して取り込んでいかないとダメなんだろう。
もちろん単語だけではなく、センテンスなんかもそうなんだろうけど、
あああ、また先が遠くなった。

関連記事

  1. 日常

    さよなら「ONLY FREE PAPER」

    世界初のフリーペーパーの専門店「ONLY FREE PAPER」が…

  2. 日常

    もうすぐ

    もうすぐロンドンにいく。正確には、今週の日曜日。ちょっと早い夏休み…

  3. 日常

    台風の中で

    でかい台風がやって来ている。一日中あめアメ雨。今日は部屋にこもってひ…

  4. 日常

    ヤバイ、スタジオ撮影

    この3日間、スタジオでカンヅメ。8:00から26:00まで、ずーーっ…

  5. 日常

    不足感はあっていい

    前の会社の後輩の悩みを聞く機会があった。なんだか小さいことで悩んでる…

  6. 日常

    十数年ぶりの宮島

    あの鳥居はキレイだ、やっぱ。もみまんはバリエーション展開が楽しい。…

最近の記事

  1. ホワイトハウスコックスの財布
  2. 進撃の巨人展FINAL チラシ
  3. 【無印良品】ゴールデンウィーク中のご飯にレトルト買い込み!
  4. 世代ど真ん中だった!!『週刊少年ジャンプ展 vol2』
  5. デジタル通貨を買ってみた記録!とりあえず元は取っている!
  6. 【コレクション】カードダス:SDガンダム外伝シリーズ
  7. 懐かしい!!カードダスSD戦国伝!!

アーカイブ

  1. 日常

    ながーい1日
  2. 日常

    攻めどころがムズイ
  3. 日常

    朝桜
  4. しんかい6500

    LEGO

    【LEGOSTREAM】しんかい6500の本体ビルド
  5. トラックバックURL追加

    WordPress

    トラックバック用のURLを表示
PAGE TOP