読書

【絵本】原題もステキなほっこり絵本『はなを くんくん』

The Happy Day 1

これもかなり好きだった絵本、アメリカの絵本です。
お世話になっていた世界傑作絵本シリーズのひとつ。

ストーリーと連動した表紙のデザインがいいですよ。

原題は『The Happy Day』です。
それを『はなを くんくん』と翻訳するセンスがすばらしい!
The Happy Day 2

柔らかいタッチのイラストに文字が少なめ。
モノクロームがきれいです。

冬眠している動物たちがいます。
The Happy Day 3

なにかに気がついてみんなが走り出しました。
The Happy Day 4

集まったその先にあったものは!?

という展開ですね、何があったかは伏せておきます。
このあたりが本のデザインと連動しているんですよ。

モノクロだから想像力が膨らみます。
The Happy Day 5

原題の『The Happy Day』を知ってから読むと受け取る感覚がちがいますね。
オトナになってから読んでもほっこりしますよ♪

関連記事

  1. デザインするな

    読書

    デザインせずにデザインするたったふたつのポイント

    なんだか矛盾しているようなこと言ってますが、『デザインするな』と…

  2. 読書

    マンガっぽい絵本『おばけたんじょうかい』

    登場するおばけがまったく怖くないのがおもしろくて読んでいました。…

  3. 読書

    【絵本】シュールな展開に心を掴まれていた『おだんごぱん』

    ロシアの民話でシュールな終わりかたをします。絵は好き嫌いがありそうで…

  4. LEGO社の再生に学ぶ!『日経ビジネス』1779号

    読書

    LEGO社の再生に学ぶ!『日経ビジネス』1779号

    普段は買うことはありませんが、『日経ビジネス』のNo.1779号がLE…

  5. 読書

    『週刊アスキー』のおまけの「まとめ板」が地味に便利かもしれない

    普段から雑誌はほとんど買いませんが、おまけに釣られて買ってしまいま…

  6. 読書

    悲しいけど何回も読んじゃうノンフィクション絵本『かわいそうな ぞう』

    子供の頃にすっごい読んでました。「ノンフィクション絵本」というジャンル…

最近の記事

  1. ホワイトハウスコックスの財布
  2. 進撃の巨人展FINAL チラシ
  3. 【無印良品】ゴールデンウィーク中のご飯にレトルト買い込み!
  4. 世代ど真ん中だった!!『週刊少年ジャンプ展 vol2』
  5. デジタル通貨を買ってみた記録!とりあえず元は取っている!
  6. 【コレクション】カードダス:SDガンダム外伝シリーズ
  7. 懐かしい!!カードダスSD戦国伝!!

アーカイブ

  1. SHOT NOTE

    プロダクト

    ガジェット・ノート「SHOT NOTE」
  2. HTML / CSS

    HTML5で正式な仕様になったルビがおもしろそう
  3. LEGO

    テクニック系では初!? LEGO CUUSOOで「Land-Rover Defe…
  4. 日常

    好評
  5. 日常

    眠い一日
PAGE TOP