留学

ややこし英語

キック

久しぶりに英語を勉強すると
分かってるつもりでわかってないことが多いなあ。
短期間でも留学したおかげで、なんとなく話の主旨はつかめるようになったものの
細かいところがわからない。
特に自分でしゃべろうとしたときに、つまったり。
たとえば、
A) Let’s go to downtown.
B) Let’s go downtown.
A) Did you go to school today?
B) Did you go school today?
A) Please come to my office by 5:00.
B) Please come to my office until 5:00.
これ、それぞれどっちが正しいのか、理由までつけて
答えろといわれても、答えられなかった。
なんとなく雰囲気(勘?)で判断できるけど、理由まではちょっと・・・。
けっこう当たったりするんだよね、雰囲気で。
コミュニケーションとしては、どちらでも通じるんだろうな。きっと。
でも、聞いてるほうは不自然な感じがするんだろうか。
その前に、先生が話す単語で意味分かんないのがたまにあるんだよな、
そっちのほうが問題だな、単語力。
今度は、単語、調べていこう。

関連記事

  1. 留学

    イギリスから帰国

    昨日の23:30過ぎ、部屋に辿り着いた。あ~、帰って来ちゃった~って…

  2. 留学

    今日は休みの日

    渋谷までちょっと出かけた。イギリスで撮りためた写真を現像にだすためだっ…

  3. 留学

    基本をマスター

    デザインの基本は、留学前にできるだけ独学でやっておこうと決めた。…

  4. 留学

    新入り

    「新入社員」というとフレッシュでそれでいて役に立たない、というイ…

  5. 留学

    『人は見た目が9割』

    見事な題名。この題名につられて買った人も多いんだろうな。恋…

  6. 留学

    気になる本

    今日も、また、読みたい本をみつけてしまった。昼飯のあと、たいてい…

最近の記事

  1. 便利すぎる!買ってよかったキッチンツール「キッチンペーパーハンガー」
  2. ジムで活躍!プロテイン用のボトルにおすすめ!「nalgene(ナルゲン)の沖倉商店コラボ・ボトル」
  3. コミックのイラストが新鮮だった!『MARVEL展』
  4. ジム用に購入♪ リバーサル・オッシュマンズ別注「ドライスウェットショーツ」
  5. 暮しの手帖社とのコラボ作品!大きい面積が使いやすい!「日東紡の新しいふきん」

アーカイブ

  1. 日常

    血がたりない?
  2. コーヒー好きのためのイベント「春風 × Coffee Street 2016」でアウトドアコーヒー♪

    イベント

    コーヒー好きのためのイベント「春風 × Coffee Street 2016」で…
  3. 日常

    とうとう出発!!
  4. Thrive-and-Thrash-1.jpg

    MTG

    【MTG】ギルド門侵犯イベントデッキ「止まらない進化」を買った♪
  5. 日常

    スマートな「トンボ」
PAGE TOP