日常

英語の思考回路

2church

ヤバ、
思うように話せなかった・・・。
一応分かるんだ、
話の主旨は。
ただ、自分で話そうとすると
どうもうまくいかないんだなあ。
英語だとしゃべりたいことが、ほとんど言えてない感じ。
でてこないんだ、すらっと。
日本語で話すように、自然にでてくるようになるのが理想。
まだまだ、先は長いな・・・。
たぶん、
一度、頭の中で「変換」してるようじゃ遅いんだ。
日→英
英→日
英⇔英という
「英語の思考」をしなければ。
英単語を頭で訳してから理解するのではなく、
その英単語のイメージを理解して取り込んでいかないとダメなんだろう。
もちろん単語だけではなく、センテンスなんかもそうなんだろうけど、
あああ、また先が遠くなった。

関連記事

  1. 日常

    じゅんちょう

    勝った。例のカフェの席取りに勝った。今日も引き続きあたたかい日だ…

  2. 日常

    7/26 隠れた名ギャラリー

    再びロンドン観光にもどる。昨日Etsuから教わった隠れた名ギャラ…

  3. 日常

    気がついたら

    展覧会おわってた、ということが多かった去年。ちゃんと時間をつくってホ…

  4. 日常

    香港ロケ4 5/20

    コーディネイターをいれての香港イメージ撮影。ツアーの撮影とは別に、香…

  5. 日常

    それぞれのデザイン

    エスクァイア7月号がグラフィックデザイナーの特集を組んでいた。「…

  6. 日常

    絶妙なマネジメント

    や~~っぱり、終わってなーい!!せっかく午後いちで行ったのに、映…

最近の記事

  1. 世代ど真ん中だった!!『週刊少年ジャンプ展 vol2』
  2. デジタル通貨を買ってみた記録!とりあえず元は取っている!
  3. 【コレクション】カードダス:SDガンダム外伝シリーズ
  4. 【無印良品】作り置きに欠かせない!バルブ付き密閉保存容器
  5. 【UNIQLO】冬のジム通いにブロックテックフリースパーカをお得に購入!!
  6. 【UNIQLO】冬のジム通いにブロックテックフリースパンツをお得に購入!!
  7. 【UNIQLO】ユニクロ誕生感謝祭で買いだめ!
  8. 便利すぎる!買ってよかったキッチンツール「キッチンペーパーハンガー」
  9. ジムで活躍!プロテイン用のボトルにおすすめ!「nalgene(ナルゲン)の沖倉商店コラボ・ボトル」
  10. コミックのイラストが新鮮だった!『MARVEL展』

アーカイブ

  1. 包む

    展覧会

    包む―日本の伝統パッケージ展
  2. 日常

    まだ時間はある
  3. しんかい6500

    LEGO

    LEGO「しんかい6500」買った♪
  4. results-of-the-summer-lego-review-1.jpg

    LEGO

    レゴ・デロリアンついに商品化決定!
  5. バースデー・シガー2015「COHIBA Club」

    ライフスタイル

    バースデー・シガー2015「COHIBA Club」
PAGE TOP