日常

英語の思考回路

2church

ヤバ、
思うように話せなかった・・・。
一応分かるんだ、
話の主旨は。
ただ、自分で話そうとすると
どうもうまくいかないんだなあ。
英語だとしゃべりたいことが、ほとんど言えてない感じ。
でてこないんだ、すらっと。
日本語で話すように、自然にでてくるようになるのが理想。
まだまだ、先は長いな・・・。
たぶん、
一度、頭の中で「変換」してるようじゃ遅いんだ。
日→英
英→日
英⇔英という
「英語の思考」をしなければ。
英単語を頭で訳してから理解するのではなく、
その英単語のイメージを理解して取り込んでいかないとダメなんだろう。
もちろん単語だけではなく、センテンスなんかもそうなんだろうけど、
あああ、また先が遠くなった。

関連記事

  1. 日常

    『季刊d/SIGN(No.5) レイアウト宣言』

    季刊デザインの3冊目を読み終えた。もう11号まで発売されているけど…

  2. 日常

    Start:Art&Design-International Summer School

    とうとう今日から始まった。初日ということもあり、オリエンテーションと…

  3. 日常

    『新アートディレクター入門』

    これまで「アートディレクター」という視点は、ほとんど学んだ覚え…

  4. 日常

    赤字をなくすな!

    出社したら赤字をなくしてしまったと書き置きが。もう一度校正してく…

  5. 日常

    コンペにおわれて

    このところ撮影続きだし、それとは別にコンペの閉め切りは迫ってるはで落ち…

  6. 日常

    終電越え

    昨日の夜、久しぶりに仕事仲間で食事。アジアンダイニングバーとい…

最近の記事

  1. 【無印良品】作り置きに欠かせない!バルブ付き密閉保存容器
  2. 【UNIQLO】冬のジム通いにブロックテックフリースパーカをお得に購入!!
  3. 【UNIQLO】冬のジム通いにブロックテックフリースパンツをお得に購入!!
  4. 【UNIQLO】ユニクロ誕生感謝祭で買いだめ!
  5. 便利すぎる!買ってよかったキッチンツール「キッチンペーパーハンガー」
  6. ジムで活躍!プロテイン用のボトルにおすすめ!「nalgene(ナルゲン)の沖倉商店コラボ・ボトル」
  7. コミックのイラストが新鮮だった!『MARVEL展』
  8. シンプルで使い易い!!「雷に強い マイクロタップ 4個口」
  9. ジム用に購入♪ リバーサル・オッシュマンズ別注「ドライスウェットショーツ」
  10. 暮しの手帖社とのコラボ作品!大きい面積が使いやすい!「日東紡の新しいふきん」

アーカイブ

  1. 日常

    振り返り2011
  2. 日常

    おいこみ
  3. 日常

    マッチョ系料理番組!?
  4. 20120530171922

    ブログ

    消えちゃったブログを復旧するためにやることを整理してみる
  5. blog_apphtml-8.jpeg

    WordPress

    AppHtmlメーカーのリンク切れをWPプラグイン「Search Regex」で…
PAGE TOP