読書

【絵本】原題もステキなほっこり絵本『はなを くんくん』

The Happy Day 1

これもかなり好きだった絵本、アメリカの絵本です。
お世話になっていた世界傑作絵本シリーズのひとつ。

ストーリーと連動した表紙のデザインがいいですよ。

原題は『The Happy Day』です。
それを『はなを くんくん』と翻訳するセンスがすばらしい!
The Happy Day 2

柔らかいタッチのイラストに文字が少なめ。
モノクロームがきれいです。

冬眠している動物たちがいます。
The Happy Day 3

なにかに気がついてみんなが走り出しました。
The Happy Day 4

集まったその先にあったものは!?

という展開ですね、何があったかは伏せておきます。
このあたりが本のデザインと連動しているんですよ。

モノクロだから想像力が膨らみます。
The Happy Day 5

原題の『The Happy Day』を知ってから読むと受け取る感覚がちがいますね。
オトナになってから読んでもほっこりしますよ♪

関連記事

  1. wired_6_-1.jpg

    読書

    『WIRED』最新号VOL.6はゲーム特集♪

    『WIRED』の最新号VOL.6が発売されたのでさっそく手に入れま…

  2. choo_chooo-1.jpg

    読書

    【絵本】鉄道好きな男子にぜひ!『いたずら きかんしゃ ちゅうちゅう』

    きかんしゃ好きにはたまらない絵本です。世界傑作絵本シリーズのひと…

  3. ポストカードのおまけが楽しい『進撃の巨人 19巻』

    読書

    ポストカードのおまけが楽しい『進撃の巨人 19巻』限定版

    最近コミックにおまけが付いた限定版をよく見かけますね。『進撃の巨人』の…

  4. wired_7-1.jpg

    読書

    『WIRED』VOL.7は新年度に向けた特集「未来の会社」

    『WIRED』VOL.7を手に入れました。新生活、新年度ってこと…

  5. monomax_2013_4-1.jpg

    読書

    おまけの「整理ボード」がほしくて『MonoMax 4月号』を買った♪

    またおまけが欲しくて雑誌を買ってしまいました。「エディフィスの…

  6. d_design_travel_yamaguchi-1.jpg

    読書

    山口県を旅したくなる 『d design travel 山口』

    いつも買っている『d design travel』の最新号が発売さ…

アーカイブ

  1. 日常

    音→映像
  2. 便利なタグがいっぱい! 記事作成が捗るWPプラグイン「AddQuicktag」

    WordPress

    便利なタグがいっぱい! 記事作成が捗るWPプラグイン「AddQuicktag」
  3. 日常

    雨の日は編集で
  4. 日常

    『和力』
  5. 日常

    いまさら
PAGE TOP